Tiflisi Tabirleri: Müellif: Rüyada çayırkuşu görmek, evlada veya erkek hizmetçiye işarettir.
Erkek çayırkuşu yakalamak veya birinin size verdiğini görmek; erkek hizmetçi istihdam edeceğinize veya çocuğunuz olacağına
Erkek çayırkuşu; çocuğunuzun erkek olacağına
Dişi çayırkuşu; çocuğunuzun kız olacağına işarettir.
Kirmanî: Çayırkuşu; tatlı sözlerle insanları aldatan kimseye işarettir.
Çayırkuşu yakaladığınızı veya birinin size çayırkuşu hediye ettiğini görmek; yukarıda özellikleri açıklanan biriyle arkadaş olacağınıza işarettir.